いとけいのにっき・ボックウィンクル
2005.02.28(月) ケインとスニツキーがいなかったんだな
▼ [マット界] WWE RAW Japan Tour
わかっちゃいるけど東京じゃなく埼玉。今週はヴェロシティーとヒートも録っとかないと。ビショフさんの通訳は、顔からしてナチュラルにブーイング食らうような人なのはわざと?
入場ゲートとタイタントロンは、思ってた以上にでけー。真横の席から見てたから、大きさが伝わんなかったんだな。ベノワ×ジェリコのサブミッションマッチは、日本向けというより日本向け「の体」という部分が大きいかも。日本のピープス=ジープスか。さいたまスーパーアリーナ、フルサイズでないとはいえ、通常のWWEの会場より明らかにでかい。満員なので上まで映せる、というのもある?
田尻&師匠組の試合は、これはもう観戦も日本式だ。「師匠!師匠!」をJRがわからないのもムリはない。しかし客席に飛び込むのは無茶だわー(でもいいな)。
サイモン・ディーンのあたりは、大多数は翻訳なしじゃわからないだろう英語だらけだったけど、観客は、まーそれなりにリアクションとれてるっぽい。足りなかったら付け足しといてくれてるだろうし。
日本ツアー映像の中の、新聞の切り抜き紹介で「WWEノアと協力体制へ/ジョニー・エース副社長が元同僚・三沢社長と会談」ての出しちゃっていいのか?
メインではHHHが西村ばりのヘッドシザース抜け……と思ったらヒザでつま先を極めずにはねのけてしまった。誰だ、リングサイドで(´c_,` )出してたの。しかし、SD!のバティースタへの挑発映像を流した犯人は誰なんだろうねぇ。